Prevod od "fazer pode" do Srpski


Kako koristiti "fazer pode" u rečenicama:

Um dia, quando não tiver mais nada para fazer, pode tentar me explicar onde esteve o dia todo!
Jednog dana, kad ne budeš imala boljeg posla... možeš pokušati da objasniš gde si bila ceo dan!
O que uma agência acha inconveniente fazer, pode ser muito simples para outra executar, dentro da mesma área.
Što jedna agencija misli nezgodnim za obavljanje može biti veoma prosto za drugu u istoj oblasti.
Fique bem, querida, e se lembrar de mais coisas para eu fazer, pode me telefonar.
Pazi na sebe i ako ti još kakav posao za mene padne na um, ne oklijevaj nazvati.
É muito provável que o que quer que esteja planejando fazer, pode ser responsável por esta tragédia.
Ono što kanite uèiniti, moglo bi izazvati tu katastrofu.
Quando estivermos sem nada para fazer, pode me mostrar onde isto está escrito... e eu alegremente concederei-lhe a razão.
Kad budemo dokoni, pokažite mi gde je to napisano i ja æu rado prihvatiti argumente.
Tenho uma coisa a fazer, pode ser que dê errado.
Moram nešto obaviti što može loše završiti.
Nem isso você pode fazer, pode?
Zar mi ne možeš to reæi?
O que a Marinha está a fazer pode estar a afectar o equilíbrio electromagnético daquela região do oceano.
Vojni eksperimenti možda utièu... na elektromagnetni balans celog tog regiona u okeanu.
O que quer fazer pode matá-lo.
Ne Jeff ne to što ti radiš æe ubiti ovog èoveka.
Não me diga que é boas novas fazer um filme que eu não queria... que você me convenceu a fazer, pode ainda ser meu.
Ne prièaj mi da su dobre vijesti da je film kojeg nisam želio raditi na kojega si me nagovorio još uvijek moguæe moj.
Tenho um trabalho a fazer, pode me ajudar se quiser.
Imam posao za obaviti. Mogla bi mi pomoæi ako želiš.
Se tiver algo que possamos fazer, pode contar.
Ако можемо нешто да учинимо овде смо.
"E sei que o que eu decidir fazer pode não fazer sentido para muitos, " "mas entrei para o Peace Corps, " "e eu estou indo trabalha nas montanhas de um país chamado Peru."
I ZNAM DA ÆE TI MOJA ODLUKA BITI POTPUNO NELOGIÈNA, ALI PRIDRUŽILA SAM SE MIROVNOM POKRETU I IDEM DA RADIM U PLANINAMA PERUA.
Tem o direito de ficar calado, tudo que disser ou fazer, pode e será usado contra você no tribunal.
Imaš pravo da æutiš. Sve što kažeš, ili uradiš, može da bude, i biæe, upoterebljeno protiv tebe na sudu. Imaš pravo na advokata.
É duro por fora e se você tem as ferramentas adequadas ou não sabe como fazer, pode ser totalmente inútil tentar abri-lo.
Èvrst je spolja, i ako nemaš odgovarajuæi alat i ne znaš da ga otvoriš, to može izgledati beskorisno i uzaludno.
O que você precisar ou o que quiser fazer, pode contar comigo, está bem?
Hej, slušaj, šta god, znaš, trebaš uraditi ili želiš uraditi, tu sam za tebe, Ok?
John, se liga tanto para como fazer, pode fazer você mesmo, certo?
Džone, ako ti je toliko važno kako æe se ovo raditi, onda sam to uradi.
Tudo que disser ou fazer, pode ser intimado para julgamento civil ou criminal.
Trenutaèno, sve što kažemo i uradimo može biti zatražen sudski nalog za graðansko ili kazneno suðenje.
O que vou lhes pedir para fazer pode ser muito difícil,
Ono što æu vam tražiti da uradite može biti jako teško,
Que diferença vai fazer? Pode mudar tudo, mas precisa me deixar ir.
Može da promeni sve, ali moraš me pustiti da odem.
Se estiver procurando algo para fazer, pode começar comparando o almoço.
Ako tražiš posao, možeš da nam odeš po ruèak.
O que preciso fazer, pode ser feito de qualquer Reino.
Ono što trebam uèiniti mogu uèiniti bilo gde.
"Se não sabe o que fazer, pode sempre pedir a resposta para Deus."
"ako ne znaš šta da radiš, "uvek možeš tražiti od boga odgovor." Recite Amin!
Se tem algo... especial que gostaria de fazer... pode fazer uma lista, certamente Lizzy ficará encantada... encantada de te mostrar.
Pa, ako ima nešto posebno što želiš raditi, možeš napraviti spisak, i sigurna sam da bi Lizzy bila oduševljena da ti pomogne.
Se o que acabei de fazer pode-se chamar de cantar, ótimo.
Ako je ovo što sam radio pevanje, odlièno.
Como não terá tempo para fazer, pode comprar.
UH, vjerojatno nećete imati vremena da bi ga, tako da možete ga kupiti.
Agora, se precisa de algo para fazer, pode me trazer um café.
Ako bi da radiš nešto, donesi mi kafu.
A proposta pela qual percorri todo esse caminho para fazer pode a princípio parecer-lhe implausível.
Moj predlog bi u prvom trenutku mogao da vam zazvuèi neprihvatljivo.
Se ele se recusar a ir embora, o que é certo dele fazer, pode ajudar se ele soubesse que não era só o seu bem-estar que estava em questão.
Ako se bude dvoumio oko odlaska, moglo bi pomoæi kad bi znao da nije u pitanju samo vaša dobrobit.
Finalmente, Reinhold Niebuhr resumiu o confronto, a vida vivida completamente com Adam I e Adam II, assim: "Nada que vale a pena fazer pode ser alcançado durante a vida; portanto, precisamos nos salvar pela esperança.
Konačno, Rajnhold Nibur sažeo je tu suprotnost, prisutnost Adama I i Adama II u životu, sledećim rečima: "Ništa što je vredno činjenja ne može se postići u jednom životu, zato nas nada mora spasiti.
0.886794090271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?